Comment transférer des livres audionumériques sur un iPhone, iPad ou iPod à l’aide d’OverDrive pour Windows

Vous pouvez transférer des titres de votre ordinateur sur votre iPhone, iPad ou iPod à l’aide de l’application de bureau OverDrive pour Windows ou OverDrive pour Windows 8 (si vous avez également une version bureau d’OverDrive sur votre machine).

Ce dont vous avez besoin

Transfert de livres audio

  1. Connectez votre appareil Apple à votre ordinateur. Si iTunes ne s’ouvre pas automatiquement, veuillez l’ouvrir maintenant.
  2. Ouvrez l’application de bureau OverDrive et sélectionnez un titre. Cliquez sur le bouton Transfer (Transférer).
    Capture d’écran affichant le bouton Transfer (Transfert) dans OverDrive pour Windows
    Remarque : lorsque vous utilisez OverDrive pour Windows 8 et que vous cliquez sur « Transfer » (Transfert) à partir du lecteur de livres audio, vous serez redirigé vers l’assistant de transfert sur votre bureau. Lorsque vous transférez des titres d’OverDrive pour Windows 8, vous devez également avoir la version bureau d’OverDrive.
    Capture d’écran affichant le bouton Transfer (Transfert) dans OverDrive pour Windows 8
  3. Lorsque l’assistant de transfert s’ouvre, appuyez sur Next (Suivant) de façon à ce que l’application puisse détecter votre appareil.
    Copie d'écran de l'assistant de transfert
  4. Lorsque votre appareil est détecté, assurez-vous qu’« Apple device » (appareil Apple) est sélectionné sous « Player » (Lecteur). Cliquez sur Next (Suivant).
  5. Si le message suivant s’affiche, suivez les instructions pour activer « Manually manage music » (gérer manuellement la musique) sur votre appareil Apple. Il s’agit d’un paramètre facultatif dans iTunes.
    Une fois que cette étape est terminée, cliquez sur OK pour fermer la fenêtre d’invite. Vous serez alors ramené vers l’assistant de transfert.
    Capture d'écran d'un message pour définir les paramètres Manually Manage Music d'iTunes (gestion manuelle de la musique)
    Remarque : si vous transférez des titres WMA, l’autre méthode de transfert vers votre bibliothèque iTunes ne sera pas offerte. Seuls les titres MP3 peuvent être transférés vers iTunes.
    Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.
    Capture d'écran de sélection des sections à transférer
  6. La fenêtre « AAC Encoder Import Setting » (paramètre d’importation de codeur AAC) pourrait s’ouvrir.
    Copie d'écran des paramètres recommandés pour le codeur AAC
    Si tel est le cas, suivez les instructions affichées à l’écran pour régler vos paramètres d’importation AAC pour accélérer le transfert. Il s’agit d’un paramètre facultatif disponible sur iTunes. Si vous apportez des modifications, cliquez sur Refresh (Actualiser) afin de vous assurer que les nouveaux paramètres correspondent aux paramètres recommandés.
  7. Cliquez sur Next (Suivant) pour commencer le transfert.
    Capture d'écran du progrès du transfert
  8. Une fois que cette étape est terminée, cliquez sur Finish (Terminer) pour fermer l’assistant.

Comment trouver des livres audio qui ont été transférés sur votre iPhone, iPad ou iPod

Vous trouverez les livres audio WMA que vous avez transférés dans les « Playlists » (Listes de lecture) de votre appareil, et les livres audio MP3 dans Musique > Albums.